Советую, как новичку попробовать
Corel VideoStudio® Pro X4, она простая есть русский и корректно работает, сама по себе довольно функциональная прога, я
Corel VideoStudio советую всем новичкам, так-как в отличии от пинакла она гораздо продуктивней.
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]