Можно ли убрать/заменить надписи в видео? - Videoforum

strike · 21.04.2016, 20:28

Форумчане, привет.
Помогите советом.
Есть видео, по типу [Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]
можно ли в нм убрать/заменить на русские надписи как на 18-21 сек.?
Если да, то с помощью чего?
Спасибо.

ВячеславKZ · 22.04.2016, 05:27

Можно. Но с этим справится только профессионал.

strike · 22.04.2016, 06:01

Цитата:

Сообщение от ВячеславKZ

Можно. Но с этим справится только профессионал.

а можете вкратце описать способы и механику?
я довольно хорошо владею графическими редакторами, думаю, что и с видео смогу разобраться неспеша.
спасибо.

aleks_nsk · 22.04.2016, 06:35

Типа так, если вкратце, то с видео придется работать в фотошопе

[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]

strike · 22.04.2016, 08:36

Цитата:

Сообщение от aleks_nsk

Типа так, если вкратце, то с видео придется работать в фотошопе

а можете вкратце описать механику, как это сделать?
спасибо

ВячеславKZ · 22.04.2016, 08:42

strike, принцип в удалении старой записи и наложении новой.
Как стирать, удалять, заменять, подставлять - целая наука, не сложная, но необъясняемая в двух словах. Заплатите профессионалам, они всё сделают.

P.S. Думаю в фотошопе придется долго возиться, обрабатывать каждый кадр вручную (хотя, как вариант сгодится). Тут лучше использовать AE.

strike · 22.04.2016, 09:01

Цитата:

Сообщение от ВячеславKZ

strike, принцип в удалении старой записи и наложении новой.
Как стирать, удалять, заменять, подставлять - целая наука, не сложная, но необъясняемая в двух словах. Заплатите профессионалам, они всё сделают.

P.S. Думаю в фотошопе придется долго возиться, обрабатывать каждый кадр вручную (хотя, как вариант сгодится). Тут лучше использовать AE.

спасибо.
поспрашиваю на других форумах.
сделаю сам

Кубанский · 16.09.2016, 00:04

Цитата:

Сообщение от strike

спасибо.
поспрашиваю на других форумах.
сделаю сам

Ну и хотелось бы узнать-что нарыли на других форумах)

21.04.2016, 20:28	#1
strike Новичок Регистрация: 21.04.2016 Возраст: 44 Сообщений: 4 Сказал(а) спасибо: 3 Поблагодарили 1 раз в 1 сообщении Вес репутации: 0	Можно ли убрать/заменить надписи в видео? Форумчане, привет. Помогите советом. Есть видео, по типу [Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться] можно ли в нм убрать/заменить на русские надписи как на 18-21 сек.? Если да, то с помощью чего? Спасибо.

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Как убрать фоновый шум?	ia-krasnodar	Звуковые редакторы	30	30.03.2015 18:28
Где можно скачать видео где В.В. Путин поздравляет с новым годом	Alex05	Вопрос-ответ	0	29.11.2014 17:53
из-за чего появилось мерцание, и как его можно убрать?	Павелай	Adobe Premiere / Adobe Premiere PRO	7	09.01.2013 15:42
Видео снято загрязненным объективом.Как убрать пятна грязи при монтаже видеоматериала	sivatch	Общие вопросы по видеомонтажу	0	22.06.2012 22:24
убрать ночную сьемку с отснятого видео	luchkan	Общие вопросы по видеомонтажу	4	01.01.2011 20:19

22.04.2016, 05:27	#2
ВячеславKZ Модератор Регистрация: 01.12.2009 Адрес: Астана Возраст: 49 Сообщений: 1,085 Сказал(а) спасибо: 743 Поблагодарили 933 раз(а) в 445 сообщениях Вес репутации: 709	Можно. Но с этим справится только профессионал.

22.04.2016, 06:35	#4
aleks_nsk Модератор Регистрация: 05.07.2010 Возраст: 57 Сообщений: 2,445 Сказал(а) спасибо: 722 Поблагодарили 1,039 раз(а) в 676 сообщениях Вес репутации: 852	Типа так, если вкратце, то с видео придется работать в фотошопе [Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться] [Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]

22.04.2016, 08:42	#6
ВячеславKZ Модератор Регистрация: 01.12.2009 Адрес: Астана Возраст: 49 Сообщений: 1,085 Сказал(а) спасибо: 743 Поблагодарили 933 раз(а) в 445 сообщениях Вес репутации: 709	strike, принцип в удалении старой записи и наложении новой. Как стирать, удалять, заменять, подставлять - целая наука, не сложная, но необъясняемая в двух словах. Заплатите профессионалам, они всё сделают. P.S. Думаю в фотошопе придется долго возиться, обрабатывать каждый кадр вручную (хотя, как вариант сгодится). Тут лучше использовать AE.